Legal notice

Please read these Terms of Use carefully before browsing this website. By accessing this site, you fully accept these terms and conditions.
In accordance with Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004, on Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), the following essential information is provided for users and visitors of the website www.cruise-catamaran.com:

1. Legal Information:

Owner status: Individual
Site owner: GILISS
Mailing address: Raiatea Island 98735 RAIATEA (French Polynesia)
Publication manager: GILISS – Contact: pacific.catamaran@gmail.com (individual person)
Webmaster: Didier MOLLET – Contact: misterplusdesign.fr@gmail.com
Hosting provider: Wix.com Inc., 500 Terry A. François Boulevard, 6th Floor, San Francisco, CA 94158, USA

2. Presentation and General Principles:
The term “User” refers to any person who browses, reads, views, or uses the website www.cruise-catamaran.com. This site offers various services “as is,” available to all users. Each user is expected to act courteously and in good faith toward other users and toward the webmaster of www.cruise-catamaran.com.
GILISS undertakes to keep the website up to date and to provide information that is as accurate as possible; however, total accuracy and completeness of the content cannot be guaranteed at all times.

3. Accessibility:
The website is normally accessible 24 hours a day, 7 days a week, except during scheduled or unscheduled maintenance, or in circumstances beyond our control. We strive to restore access as quickly as possible and will notify users in the event of a planned interruption.

4. Intellectual Property:
GILISS holds the intellectual property rights or usage rights for all elements accessible on the site, including text, images, graphics, logos, icons, sounds, and software.
Any total or partial reproduction, distribution, or representation of the site without prior written authorization from GILISS is strictly prohibited.

5. Hyperlinks and Cookies:
Our website contains links to other sites and may install cookies on the user’s computer. While we allow these links, we cannot verify their content and assume no responsibility for them. Users may configure their web browsers to refuse cookies if they wish.

6. Protection of Personal Data:
In compliance with current French and European legislation, we collect personal information solely for the proper functioning of our services, with the user’s consent.
Each user has the right to access, correct, delete, or object to the use of their personal data by contacting us directly.

7. Management of Personal Data:
We process personal data in accordance with applicable laws and the GDPR, for the purpose of website navigation, service management, and marketing communication — always with the user’s consent.
Users have the right to access, rectify, object to, and transfer their data.
We are committed to not transferring personal data outside the EU or to entities that are not GDPR-compliant, to securing this information, and to notifying users in the event of a data breach. Data may be processed by our subsidiaries and service providers as part of the services offered.

Last updated: January 22, 2026.